I al den tid jeg havde kendt min mor... var det kun denne ene gang, jeg så hende græde af glæde.
I sve ove godine koliko poznajem majku ovo je prvi put da sam je videla da plaèe od sreæe.
Det var kun denne ene gang.
Bilo je-- Bilo je samo jedanput.
Det er lidt kompliceret, og jeg har kun denne ene chance, så...
Malo je zeznuto, i imam samo jednu priliku, što znaèi...
Jeg lader dig slippe, men kun denne ene gang.
Ovoga dobivaš besplatno. Ali ovo ti je zadnji put.
Vores tidsramme er ved at lukke, vi får kun denne ene mulighed
Vrijeme se bliži. Imamo samo jednu priliku.
Det var kun denne ene gang. Jaså?
Molim vas, Ovo je bila "samo jednom" stvar.
Vi har kun denne ene chance.
Imamo samo jednu šansu za ovo.
Jeg spørger dig kun denne ene gang, Sandy.
Ово ћу те питати само једном, Сенди.
D-D-D-damer og Herrer, Kræv noget seværdigt, kun denne ene aften.......
D-d-da-dame i gospodo, podignite vaše poglede samo ove noæi...
Kun denne ene er min, resten er gaver til jer alle sammen
Samo ovo je moje, ostalo su pokloni za vas.
Det skal fejres, det er kun denne ene gang.
То је стварно превише. Славимо. Само овог пута.
Det var kun denne ene gang, Frank.
To je bilo samo tada, boga mi.
Så kun denne ene gang, tilbyder jeg amnesti.
Iskustvo blizu smrti natjera te da se zamisliš. Stoga, samo ovaj put, nudim amnestiju.
Jeg går op med lady Mary, men kun denne ene nat.
Popodne putujem s ledi Meri, ali samo na jednu noæ.
Da råbte Samson til HERREN og sagde: "Herre, HERRE, kom mig i Hu og giv mig Kraft, o Gud, kun denne ene Gang, så jeg kan hævne mig på Filisterne for begge mine Øjne på een Gang!"
Tada Samson zavapi ka Gospodu i reče: Gospode, Gospode! Opomeni me se, molim te, i ukrepi me, molim te, samo sada, o Bože! Da se osvetim jedanput Filistejima za oba oka svoja.
1.8222100734711s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To nema veze s mojom karijerom. 